服务内容

  • 国际商务
    • 商务支持
    • 语音服务
    • 商务调查
    • 客户语言数据库
  • 翻译服务

详细 »

专业质量

详细 »

团队

详细 »

服务内容

国际商务

商务支持方案
价位合理。便捷实用的商务专用笔译和口译服务能为您增加收益并节约开支。
语音服务
便捷易用。给我们一段文字或录音,还您一份所需语种的语音文件。可用做外语广告或提升您自身的外语会话能力和商务礼仪。使用您客户的母语带给他们一份惊喜。
商务调查计划
功能强大。可用来调研当地商业环境,搜集行业竞争信息,比较技术规格,调查商业伙伴背景等。这些解决方案利用我们的专业技术特长和为您量身定制的实施计划充分满足您的需求。
客户语言数据库
的建立将集成我们为您提供的所有语言服务于您专用的网络数据库中,供您随时随地轻松查阅。

翻译服务

英语-日语, 日语-中文, 中文-英语

专业质量

保证质量的专业翻译方式

中文-英文-日文

JOINLU采用逐级进阶的翻译校正方式对每个翻译项目进行独自的规划。在传统的快速翻译和校对流程中整合了专业内容校正的步骤。由使用母语的专业人士与各个学科领域的相关科技人员共同协作来保证科技翻译的质量。使用为每个翻译项目量身定做的翻译流程来大幅提升客户的满意度。

JOINLU应用数据库管理的方式来有效避免软件翻译系统和传统单一的翻译过程容易产生的误译和不精确的翻译结果。交互式的数据库系统是连接我们的尊敬客户和我们经验丰富的翻译校阅人员的理想接口。数据库系统在保障精准翻译的同时也能够顺利加快翻译的过程,缩短交付的时间。

团队

桥轶鹤, 首席总监
* 精通英文,中文普通话,日语
* 拥有律师助理执照和法律事务所的工作经验。其法律相关经验包括向低收入人群提供法律援助,移民法咨询,法庭翻译和法庭速记等。





肯尼思·迈克林, 资深英文编审
* 英语母语
* 十几年专业书籍,学术杂志,技术和商务文件,及原创小说的编辑经验。活跃的调研家,访谈记者,演讲家,作家和出版人。





铃木伸洋 博士, 高级顾问
* 精通英文,日文
* 植物生物学家。在美国获得博士学位。多年从事生物科学领域研究,有15篇文章发表在一流的生物学杂志上。负责JOINLU日文科技内容的校译和审稿。





卢勇刚 博士, 高级顾问
* 精通英文,中文,日语
* 美国密西根大学研究科学家。曾在日本东北大学和美国内华达大学雷诺分校从事研究工作,并在日本和美国有金属工业的企业经验。负责JOINLU翻译项目的协调工作。





古皓瑜 博士, 高级顾问
* 精通英文,中文
* 美国密西根大学高级程序分析师。在密西根大学海洋与空间科学系取得博士学位。数据挖掘和数据管理领域的专家。负责JOINLU翻译数据的分析和管理。





汤本健司 博士, 高级顾问
* 精通英文,日文
* 日本制药公司从事炎症疾病相关研究五年。在美国从事骨生物学,自体免疫,颅面变化,及癌症转移等领域的研究八年。发表15篇专业杂志论文并获得专业会议两个奖项。负责JOINLU日文医学内容的校译和审稿。





大卫·温特沃斯, 注册专业工程师, 高级顾问
* 英语母语
* 密歇根大学工程学院机械系毕业。注册专业工程师。在空调,通风取暖,管道,电气,设备等领域有六年的工程项目管理经验。负责JOINLU英文工程技术内容的校译和审稿。




盐泽裕介, 医师, 医学博士, 高级顾问
* 精通英文,日文
* 在日本从事儿童血液和肿瘤专科医疗6年。2006年开始在美国从事癌症骨转移机理的研究。在生命科学相关杂志发表35篇论文并担任多种国际学术期刊编委会成员。负责JOINLU生命科学和医学相关领域的日文校译和审稿。





巴里·格林斯莱特, 顾问
* 英语母语
* 纽约州立大学文化地理学学士学位和内华达大学雷诺分校理学硕士学位。工作经验包括丰田汽车公司海洋工程研发部门独立顾问和内华达大学雷诺分校专职研究员。负责协调和完善JOINLU的多文化远程教学项目,并协助审阅英文完成稿以保证准确性和连续性。





安妮·沃劳克, 市场客户关系总监
* 英语母语
* 高度自我激励和团队指向的专业人士。有20多年市场战略方面的经验。善于创建网络概念,电子商务,和远程教育的平台。熟悉企业间及企业客户间的产品服务模式。负责JOINLU的市场开拓和客户关系。




张东启, 网络数据库总监
* 精通英文,中文
* 十几年软件开发全过程的经验。熟悉ASP.NET, C#/VB.NET, ASP.NET, 和SQL。擅长数据构建,数据模拟,实行和管理。坚实的数据库优化技能,服务器/应用程序/SQL查询功能的调试技能,项目管理和问题解决技能。负责JOINLU数据库的构建和管理。

新闻

JOINLU的网页更新完成。2013年9月1日开始启用。(ver. 2.01)

声音录制服务的日文版网站。 joinlu.org

JOINLU圆满完成周益春教授著作《材料的宏微观力学性能》的英文版翻译和出版工作。2013年9月25日 Detail

JOINLU工作会议决定在2014年1月推出新版数据库。2013年10月5日

地点

中国-日本-美国

邮寄地址: 1214 S. University #4325, Ann Arbor, MI 48106-4325

电子邮件: info@joinlu.com

传真: +1-714-200-0169

语音信箱: +1-734-926-3222

联系我们

邮寄地址: 1214 S. University #4325, Ann Arbor, MI 48106-4325

电子邮件: info@joinlu.com

传真: +1-714-200-0169

语音信箱: +1-734-926-3222










 返回顶部